image association

Niederländisch

Das Nürnberger Übersetzungsbüro AP Fachübersetzungen bietet seinen Kunden Übersetzungs- sowie Dolmetschdienstleistungen aus und in die niederländische Sprache. Wir garantieren hochqualitative Übersetzungen in den Fachrichtungen Technik, Medizin, Recht sowie beglaubigte Übersetzungen aus der und in die niederländische(n) Sprache.

 

Fakten und Statistik zur niederländischen Sprache

Niederländisch ist die offizielle Sprache der Niederlande und wird ebenso in Belgien, Surinam und in einigen Ländern der Karibischen Inseln gesprochen. Weltweit gibt es 23 Millionen Muttersprachler und 5 Millionen, die Niederländisch als zweite Sprache beherrschen.

Die niederländische Kultur ist dafür bekannt, dass sie für ein breites Sprachenspektrum empfänglich ist. Viele Niederländer sprechen eine Kombination aus Niederländisch, Englisch, Deutsch und Französisch. Niederländisch ist eine westgermanische Sprache und wird meist für eine Mischung aus Englisch und Deutsch gehalten.

 

Länder, in denen Niederländisch gesprochen wird:

Aruba

Kanada

Indonesien (Java und Bali)

Surinam

Belgien

Frankreich

Niederländische Antillen

Niederlande

Brasilien

Deutschland

Südafrika

USA

 

Geschichte der niederländischen Sprache

Das 17. Jahrhundert wird als Höhepunkt der niederländischen Kultur angesehen und als goldenes Zeitalter der Niederlande bezeichnet. Das niederländische Volk erlangte die Unabhängigkeit von der spanischen Monarchie während des 80-jährigen Kriegs zwischen 1568-1648.

Der wirtschaftliche Aufschwung während dieser Zeit führte zu architektonischen Entwicklungen und Erfindungen neuer Handwerksarten.

Zunächst war die niederländische Ostindien-Kompanie als eine Kompanie für Aktienemission und für Handelsbeziehungen aus aller Welt bekannt, wobei ihr kultureller Einfluss in der Entwicklung der niederländischen Sprache nicht unbeachtet bleiben. Die Ostindien-Kompanie wurde zu einem der ersten multinationalen Unternehmen und beeinflusste Kulturen, mit denen es in Berührung kam.

Viele dieser Länder, die derzeit Niederländisch außerhalb der Niederlande sprechen, wurden einmal von einer Kultur beeinflusst, die die Händler der Ostindien-Kompanie mit sich brachten. Zum Beispiel sprechen zahlreiche Regionen im Westen und Osten Afrikas eine niederländische Tochtersprache: „Afrikaans“.

Heute bleiben die Niederlande eine Nation mit einem vielfältigen Sprachhintergrund sowie einer starken Geschichte. Es ist keine Seltenheit, dass ein niederländischer Muttersprachler nebenbei noch eine oder zwei zusätzliche Sprache(n) fließend und auf hohem Niveau beherrscht.

 

Interessante Fakten über die Niederlande:

- 20% der Niederlande befinden sich unter dem Meeresspiegel.

- Die Niederländer sind das körpergrößte Volk der Welt.

- Das beliebteste Essen: Pfannkuchen und roher Hering.

- Das Land, das einmal eine lange Geschichte mit der römisch-katholischen Kirche hatte, gibt sich heute unreligiös und erlebt einen antitheologischen Trend.

- Es ist unhöflich, in der Öffentlichkeit Kaugummi zu kauen.

- Es ist auch unhöflich, ein Geschenk mit einem scharfen Gegenstand zu schenken, da es Unglück bringen soll.

 

Unsere Kontaktdaten

Sollten Sie weitere Informationen über unsere Übersetzungen aus der und in die niederländische(n) Sprache benötigen, dann erreichen Sie uns unter der Telefonnummer +49 (0)911 – 650 08 650 (Nürnberg) oder senden Sie uns eine Anfrage an info(at)ap-fachuebersetzungen.de. Wir werden sobald wie möglich mit Ihnen Kontakt aufnehmen.