image association

Болгарский язык

AP Fachübersetzungen предлагает своим клиентам устные и письменные переводы на/c болгарский(-ого) язык(-а). Мы обеспечиваем высокое качество перевода текстов технической, медицинской и юридической тематики, а также предоставляем услуги заверенного перевода на/c болгарский(-ого) язык(-а).

 

Болгарский язык: статистика и факты

Болгарский язык считается государственным языком Республики Болгария, на котором говорит абсолютное большинство жителей этой страны. Общее число говорящих на болгарском языке составляет примерно 10 млн человек.

Вместе с сербским, хорватским, словенским и македонским языками он входит в подгруппу южнославянских языков индоевропейской языковой семьи. Болгарский алфавит использует кириллицу. Болгарский язык имеет специфические особенности, не свойственные другим славянским языкам: отсутствие системы падежей и неопределенной формы глагола, использование артиклей.

 

Страны, в которых говорят на болгарском языке:

Болгария

Румыния

Словакия

Украина

Россия

Турция

Греция

Македония

 

История болгарского языка

Происхождение слова «болгарский» связано с названием тюркского племени булгар. В 680 н.э. булгары подчинили себе славянское население на территории современной Северо-восточной Болгарии, но довольно быстро были ассимилированы славянами, оставив след в болгарском языке лишь в виде небольшого числа тюркизмов. В истории болгарского языка выделяются три периода: древнеболгарский, весьма близкий к старославянскому (X–XI вв.), среднеболгарский (XII–XV вв.) и новоболгарский (начиная с XVI в.). Формирование современного болгарского литературного языка относится к 1820-1830 гг., когда в стране возникает интерес к проблемам народного образования. Истоки современного болгарского языка лежат в национальном возрождении (вторая половина XVIII в.), которое было ознаменовано выходом в свет в 1762 г. «Славяно-болгарской истории» Паисия Хилендарского.

 

Интересные факты:

- Болгария – самое старое этническое государство в Европе.

- Болгары первыми из славянских народов приняли христианство.

- Болгары очень непунктуальны. Они часто опаздывают, и это у них в порядке вещей.

- Болгары первыми стали использовать кириллицу после ее появления в IX веке.

- В античные времена территория современной Болгарии была частью исторической области Фракии; именно эти земли были родиной Спартака.

- Когда болгарин поворачивает голову из стороны в сторону, это означает «да», а когда он кивает головой, это значит «нет».

 

Связаться с нами

Для получения дополнительной информации о наших переводах с/на болгарский язык просьба обращаться по телефону +49 (0)911 – 650 08 650 или отправлять свои запросы на адрес электронной почты info@ap-fachuebersetzungen.de, и мы свяжемся с вами в кратчайшие сроки.