image association

Турецкий язык

AP Fachübersetzungen предлагает своим клиентам устные и письменные переводы на/c турецкий(-ого) язык(-а). Мы обеспечиваем высокое качество перевода текстов технической, медицинской и юридической тематики, а также предоставляем услуги заверенного перевода на/c турецкий(-ого) язык(-а).

 

Турецкий язык: статистика и факты

Турецкий является официальным языком в Турции и на Кипре. Турецкий рассматривается как язык национального меньшинства в Косово, Македонии и Румынии. Чуть более 70 миллионов носителей турецкого языка проживают в Турции, на Кипре и в соседних странах.

Турецкий относится к алтайской языковой семье и принадлежит к тюркской языковой подгруппе. Курдский и зазаки – языки меньшинств, на которых говорят этнические курды и заза в Турции, составляющие примерно 25 % всего населения. Хеттский язык (мертвый язык) был широко распространен в Северной Анатолии, или в современной Турции, во время правления хеттов.

 

Страны, в которых говорят на турецком языке:

Австралия

Египет

Ирак

Швеция

Австрия

Сальвадор

Израиль

Швейцария

Азербайджан

Финляндия

Казахстан

Таджикистан

Бельгия

Франция

Кыргызстан

Турция

Босния и Герцеговина

Грузия

Македония

Украина

Болгария

Германия

Нидерланды

Объединенные Арабские Эмираты

Канада

Греция

Румыния

Великобритания

Кипр

Гондурас

Российская Федерация

Соединенные Штаты

Дания

Иран

Сербия

Узбекистан

 

История турецкого языка:

Земля современной Турции была заселена родовыми общинами с неолита. Орхонские памятники – самые раннее известные артефакты, указывающие на существование письменного языка в Турции. Они представляют собой каменные плиты, на которых были нанесен древнетюркский алфавит, и были ранними письменными формами старого тюркского языка. Тюркские племена мигрировали в Турцию из Центральной Азии и были распространителями древнетюркского языка. Язык современной Турции является потомком древнетюркского. Турецкий, как полагают ученые, охватил значительную часть Центральной Азии и распространился по всему региону благодаря мигрирующим племенам.

В период VI-XI вв. мигрирующие племена тюрков прибыли на территорию современной Турции и установили свою культуру на землях Малой Азии. Тюрки-огузы были первые известные племена, прибывшие и принесшие свою культуру, которая плавно перетекла в культуру современной Турции. До прибытия тюрков-огузов в Турции проживали разные племена, но они не стремились построить стабильное и прочное общество. Первый турецкий словарь, известный историкам, был завершен в XI веке.

Турецкий язык лингвистически отличается от многих других языков из-за своей типологии. В стандартном турецком предложении глагол обычно стоит в самом конце предложения. Таким образом, порядок слов в турецком языке является субъектно-объектно-глагольным.

 

Интересные факты:

- Стамбул, столица Турции, является единственным городом, расположенным на двух континентах.

- Древний город Троя был расположен на землях современной Турции и получил известность благодаря Троянской войне.

- Английское слово turquoise (бирюзовый) происходит из турецкого языка и было впервые использовано для описания цвета Средиземного моря.

- Два из семи чудес света расположены на территории современной Турции.

- Собор Святой Софии, старейший из известный храмов в мире, был построен в Стамбуле.

 

Связаться с нами

Для получения дополнительной информации о наших переводах с/на турецкий язык просьба обращаться по телефону +49 (0)911 – 650 08 650 или отправлять свои запросы на адрес электронной почты info@ap-fachuebersetzungen.de, и мы свяжемся с вами в кратчайшие сроки.