Arabic is one of the most widely spoken languages in the world and has numerous regional variants. This makes it all the more important to have a technically accurate translation that is not only linguistically correct but also culturally appropriate. Our experienced specialist translators for Arabic in Nuremberg have in-depth expertise in demanding fields such as medicine, pharmacy, law and technology. By using state-of-the-art translation tools and consistent terminology work, our Nuremberg translation agency guarantees maximum accuracy, consistency and ideal readability – from specialised technical translations to the stylistically flawless translation of complex content.
Certified translations are often essential for official purposes – for example with authorities, courts, universities or employers. Our sworn Arabic translators produce certified translations of deeds, certificates, contracts and court documents that are recognised nationwide. We can also provide you with expert advice on obtaining an apostille or legalisation to make your documents usable internationally. We attach great importance to discretion, legal certainty and fast processing so that you receive your documents on time and in the best possible quality.
In addition to translations, we also offer interpreting services for Arabic at the highest level. Our sworn and experienced interpreters will accompany you at conferences, court hearings, medical discussions, GMP inspections, trade fairs or business negotiations. Depending on the occasion, number of participants and general conditions, we use the most suitable form of interpreting. This may include, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, liaison interpreting or telephone interpreting, depending on the requirements. If required, we also provide state-of-the-art conference technology and ensure smooth communication between Arabic and German-speaking participants – precisely, discreetly and with cultural sensitivity.
With AP Fachübersetzungen, located at Fürther Straße 94 in Nuremberg, you benefit from tailor-made solutions that are precisely adapted to your individual requirements. Our range of services includes not only specialist and certified translations, but also comprehensive support with interpreting assignments, proofreading, editing and subtitling. Our experts guarantee fast turnaround times, maximum confidentiality and linguistic precision. Whether you need an Arabic translation for public authorities, companies or private clients, we are your reliable and competent partner for all Arabic language services.
In addition to Arabic, we offer translations in more than 30 other languages – including English, French, Russian, Turkish, Persian and Chinese. Our services also include proofreading and editing specialised texts, subtitling videos and providing technical support for multilingual conferences. AP Fachübersetzungen from Nuremberg provides you with all language services from a single source – reliably, transparently and with the highest quality standards.
Image: Mathieu Gauzy, unsplash.com