English & German certified translations of birth certificates
To apply for a residence permit, naturalisation, a visa, a marriage, an application for parental benefit, a change of name or as proof of citizenship, a certified translation of a birth certificate is essential in Germany.
Only publicly appointed and sworn translators for English are authorised to provide certified translations of English birth certificates. Only the stamp and signature of the sworn translator make the certified translation of your English birth certificate a legally valid document. Furthermore, care must be taken to ensure that the certified translation of your English birth certificate follows the formatting of the original as closely as possible in order to guarantee optimum readability and comprehensibility. Entrust us with your certified translation from English - we know exactly what is important when translating and are familiar with the peculiarities of birth certificates from all parts of the world.
